您当前的位置: 首页 > 健康

专访泰国星暹日报副总经理马嫣

2018-12-03 14:44:04

专访泰国《星暹》副总经理马嫣

期待与广西媒体合作 专访泰国工商总会副秘书长、泰国《星暹》副总经理马嫣 广西-广西杨秋 在前不久举行的第八届中国-东盟国际汽车拉力赛的队伍里,泰国工商总会副秘书长、泰国《星暹》副总经理马嫣多了一个新的身份:拉友。 对马嫣而言,拉力赛让大家对她及她的事业、理想有了更多的认识。10月25日,本报对马嫣进行了专访。 敢想敢当, 力求完美的实干型梦想家 1998年,20出头的马嫣因为一项中泰农机交流合作项目从辽宁来到了泰国。英语专业毕业的她原以为能大展拳脚,却没想到因为亚洲金融风暴,项目搁浅了。 马嫣是一个绝不轻言放弃的人,她做出了一个改变自己人生的决定,留在泰国。 如果没有留在泰国,也许我的人生就完全不一样了,应该会安逸很多吧。马嫣说。 初到泰国,学习泰语之余,马嫣还跑去寺庙里做义工。她与寺庙的缘分促成了她与华文教育的缘分。经寺庙的义工朋友推荐,马嫣开始在一家语言交流中心教授汉语。 2003年,马嫣成立了自己的语言交流中心。作为一名华文教育者,她一直强调,不能只为图生存做教育,要因势利导接地气,才能用简洁的方法达到教学目的。她的学生中既有泰国政界的子女,也有华社侨领的家庭成员。 为了更好地普及华文教育,马嫣亲自主持的《星暹》文教周刊每周出四个版,颇受泰国华文学习者的欢迎。 马嫣还利用泰国的视听媒体来录制华文节目,推广华语教育。此外,她还从事旅游事业,曾担任过泰国前总理英拉的翻译等工作。她甚至成立了基金会,筹募善款资助泰东北的扶贫项目。 很多人都说我们是中国文化与世界沟通直接的桥梁。作为一名骨子里流淌着中国文化因子的华人,自觉承担起中泰文化之间沟通和交流的重任,我非常高兴。这是我喜欢做的事。马嫣坦言,在泰国推广中华文化,很多时候自己都是义务劳动,也付出了自己美好的青春,但很骄傲和自豪。 机缘巧合, 牵线中泰报业跨国合作 《星暹》是泰国现存历史悠久,也是目前泰国影响力的华文报纸。 作为《星暹》副总经理,马嫣不仅要审定版面内容,还要负责拉广告,参与印刷、发行等工作。其小团队是由4个兼组成的小组,每天都忙得不亦乐乎。 2011年12月,《星暹》与南方报业开始初步合作,《南方今日广东》版面通过星暹落地泰国。去年11月,南方报业传媒集团与《星暹》正式签约,不仅现金投资入股《星暹》,还派出管理团队全面参与该报采编、经营和管理工作,实现跨国办报。这在中国和泰国报业传媒史上均属首创。 为了扩大华文教育在泰国的影响力,2010年,马嫣加入星暹有限公司,为华裔董事长郑芷荪操刀改革。内容上,大多数版面都是把当地的泰语翻译成华语,原创的华语很少。版面上,使用的是繁体字,黑白版,需要从上往下进行阅读,不仅谈不上设计,读完报纸连两手都是黑的。再加上络的冲击,华文报纸在双重夹击下,正面临严重的困境,衰落得很厉害。所以,必须作出实质性的改变。 在摸清了泰国华文报纸的状况之后,她萌生了与中国国内媒体合作的想法。华文媒体的靠山是中华文化,中华文化底蕴深厚,源远流长,中国国内界也人才辈出。而目前泰国华人老龄化严重,人才匮乏。曼谷是一个国际性的大都市,有许多信息需要传递给全世界的华人。因此,我想到了报业跨国合作的可能性。马嫣说。 敏锐的直觉告诉她,从地域性和风俗习惯等来看,优先考虑的合作方向是中国南方的媒体。 2011年9月底,马嫣获邀参加在广东举行的纪念辛亥革命100周年的系列采访活动,无意中在一辆采访车中结识了南方报业集团的几位同行,并与他们聊起了报业改革的话题。南方报业的同行对她提出的报业跨国合作想法很感兴趣,于是马嫣有了首次参观南方报业的机会。 回到泰国后,经过马嫣的牵线,南方报业集团与《星暹》有了更多的联系和接触,南方报业集团进一步考察了《星暹》,终双方一步一步展开了跨国报业的合作。 今年年初,南方报业派出专业管理团队,协助《星暹》进行改版,报纸面貌发生了巨大变化,版面版式与国际潮流接轨,时效性、可读性更强,获得了广大读者的好评。 结缘广西, 希望期待与广西媒体合作 说起来,马嫣与广西也颇有缘分。她曾四次随泰国展团来南宁参加中国-东盟博览会,对南宁有很好的印象。今年5月初,广西接力出版社原社长、雅昌文化集团出版总顾问李元君一行,为了收集大型丛书《璀璨的东南亚文化》素材,到曼谷古迹、博物馆等地进行采访。马嫣为他们联系了泰国旅游局,专门开出20多封协调信,令此次采访得以顺利地进行。 第11届东博会开幕前夕,马嫣又与来自泰国的其他7家媒体一起,来到广西接力出版社,集体采访了李元君。 据马嫣透露,广西接力出版社提出了与泰国媒体合作的三大主线:联合出书、联合办华文书店以及联合发展相关产业等。现在,马嫣正为此积极忙碌着。 10月17日,马嫣又主动请缨,跟随中国-东盟国际汽车拉力赛从南宁出发,开始了一段和谐之旅、友谊之旅、欢乐之旅。 拉力赛不是一项单纯的体育比赛,它涵盖了文化、旅游等许多其他方面的交流和活动。跟着车队,与拉友们同甘共苦,结交了许多朋友,还领略灿烂的中华历史文化,体验中国现代化建设带来的巨大变化。收获是全方位的。马嫣离开车队时依依不舍地表示。 明年是泰中建交40周年,一定会有很多活动和机会与中国国内的媒体进行全方位的合作。我也非常期待与广西媒体的合作,有机会的话到广西传媒集团去做客。马嫣如是说。

红叶小檗
云南角钢厂家
大艺电动工具
推荐阅读
图文聚焦